"The kind of sparkling conversations everybody wishes they were witty enough to have in real life."
Publishing News
Ihana asia elämässäni on pilalla: Mike Gayle on mennyt rikki.
Luin Gaylen ensimmäisen romaanin My Legendary Girlfriend noin kahdeksan vuotta sitten. Sain sen kämppikseltäni. Ideana oli kierrättää hyvää kirjallisuutta: lue kirja, laita nimi ja päivämäärä kanteen, lahjoita kirja eteenpäin. Tykkäsin kirjasta valtavasti, se oli hauska ja kevyt mutta kuitenkin erilainen, koskettava ja yleispätevyydessään uskottava.
"Full of belly laughs and painfully acute observastions."
Independent of Sunday
Viime kesänä hyllyttäessäni vieraskielisiä kirjaston aikuistenosastolla silmiini tarttui Gaylen uusin, The Life and Soul of the Party. Luin sen matkalla Provinssiin ja olin taas ihan myyty: sama nokkeluus, hauskuus ja kevyt tyyli, mutta vakava aihe ja uskottavia henkilöhahmoja. Olin jo kovaa vauhtia julistamassa Gaylen nerokkuutta tietämättömälle ulkomaailmalle.
Seutukirjaston kokoelmista ei löydy koko tuotantoa, mutta kahden jo luetun lisäksi sieltä löytyi A Brand New Friend. Varasin sen ja odotin innolla. Ja petyin.
Sama nokkeluus ja hyvä aihe olivat edelleen läsnä. Paitsi että nyt nokkeluus tuntui väkinäiseltä ja ärsyttävältä. Hyvän asetelman (miten vaikea yli kolmekymppisen on tutustua uudessa kaupungissa ihmisiin, jos työyhteisöä ei ole) loppuratkaisu oli kertakaikkisen kamala. Koko kirjan ajan oli yritetty todistaa, että mies ja nainen voivat olla ystäviä ilman mitään romanttista asetelmaa. Lopussa kaikki käännettiin päälaelleen: tietystihän nainen huomasi, ettei asetelma olekaan mahdollinen ja loppujen lopuksi molemmat osapuolet etsivät omaa sukupuolta edustavia uusia ystäviä, lopettivat yhteydenpidon ja olivat tyytyväisiä elämiinsä tahoillaan. Turhautti ja suututti.
Viime viikolla näin pitkästä aikaa kirjaston hyllyssä My Legendary Girlfriendin. Kaipasin laadukasta hömppää ja mikä sopisikaan siihen paremmin kuin tuo vuosien takainen lempikirjani. Hyvä kirjahan tunnetusti kestää useamman lukemisen.
"Comic ... fizzy. Here comes the male Bridget Jones."
Mirror
Ja voihan nyt pepatti. Tuo ylistetty nokkeluus on ihan hermoja raastaavaa. Ihan kuin olisi jumissa Frendeissä paitsi että nyanssit puuttuvat ja Chandler olisi masentunut akateemikko, joka turvautuisi puujalkavitsien sijaan jatkuvasti omaa koulutettua asemaansa korostaviin ylimielisen pikkunokkeliin kommentteihin. Mihin hävisi se valloittava uskottavuus, josta 20-vuotias minä oli niin innoissaan? Se siitä hyvän kirjan kestävyydestä. En tosin tiedä, johtuuko ärsytykseni siitä, että olen tälle kirjalle jo liian vanha, opiskellut liikaa, lukenut liikaa tai sitten vain lukenut liikaa Gaylea.
Itsepäisesti kuitenkin tahkoan romaania läpi (onneksi se on nopealukuinen), koska loppu ei muistaakseni ollut ihan niin turhauttava ja kaikesta ärsytyksestä huolimata päähenkilö onnistuu jollain tasolla minut tavoittamaan. Will Kelly, tuo englantia ja elokuvatutkimusta opiskellut, akateemiseen uraan pettynyt, opettajuuteen ajautunut, masentunut ja sarkasmia viljelevä täysin rahaton ikuinen valittaja. Ihan kaikki uskottavuus ei taida olla kadonnut.



